Установили вы́мазанные салом шесты для лазанья, увенчанные копчеными окороками и сырами местного производства.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Они вытерли вы́мазанные маслом руки сначала о траву, потом о штаны.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Воспитатели ходили грязные, вы́мазанные в чернилах и мелу, в порванных брюках и не знали, что делать.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Под конец они уже стали неузнаваемыми, непохожими на людей – так чудовищно обезображены были их тела и лица, иссиня-кровяно-черные, распухшие, изуродованные и вы́мазанные в смешанной с кровью грязи.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Грызя фисташки и миндаль, он смотрел, как на подмостках пляшут мальчики, извиваются, как змеи, артисты, вы́мазанные мукой и сажей, подбрасывают и ловят сразу несколько горящих факелов и глотают и изрыгают горящую паклю.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца