В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — молодцевАтые.
Так как проповеди в этот день не было, они уже собирались расходиться, как вдруг внимание всех привлекли громкие, молодцева́тые шаги.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Чудес было много — поезда, рельсы, молодцева́тые фигуры кинооператоров, решетчатая столовая, неожиданно выросшая на голом месте, и радиорепродукторы, из которых несся свежий голос «раз, два, три, четыре, пять, шесть», — проверялась готовность радиоустановки.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Молодцева́тые, окрыленные успехом бойцы шагали размашисто и легко.
— Константин Седых, Даурия
Молодцева́тые сотники в ослепительно белых папахах держались на подобающем расстоянии от него и, отчаянно дымя душистыми папиросами, сдержанно переговаривались.
— Константин Седых, Даурия
В кегли он играл мастерски; бросая шар, принимал удивительно молодцева́тые позы, щегольски играл мускулами, щегольски взмахивал и потрясал ногою.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"