В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — воздЕйствовал.
В самом деле, мистер Феджин столь искусно возде́йствовал на эксцентрический характер своего молодого друга, что Бейтс, который сначала был склонен почитать арестованного Плута жертвой, смотрел на него теперь как на первого актера на сцене, отличающегося беспримерным и восхитительным юмором, и с нетерпением ждал часа, когда старому его приятелю представится столь благоприятный случай обнаружить свои таланты.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Вид загнанного ребенка возде́йствовал даже на порочное существо, вдохнув в него мужество и чуть ли не добродетель.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Кто знает, может быть, это немой одинокий фонтан своими неизменными возникновениями исподволь так возде́йствовал на Ахава, что тот готов был теперь связать представление о покое и тишине с образом ненавистного ему кита; или, может быть, его обмануло собственное нетерпение; как бы то ни было, но едва только он разглядел в волнах белую массу, он в тот же миг дал спешную команду спускать вельботы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но если бы вы пристальнее пригляделись к нему в сокровенные часы его одиночества, когда, как думал он, только одни глаза были устремлены на него, вы бы увидели тогда, что подобно тому как взор Ахава устрашал его команду, так таинственный взор парса устрашал Ахава; или во всяком случае как-то странно по временам на него возде́йствовал.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
После его ухода я почувствовал, что чары, которыми он на нас возде́йствовал, чтобы вселить в наши души безмятежность и доверие, рассеялись без следа.
— Раймонд Фейст, Врата Войны