— Хотя не помню, чтобы кто-то предупреждал нас о каких-то там, ять, вервольфах или вампи́рах.
— Терри Пратчетт, Правда
Разумеется, речь идет о других вампи́рах, а не о тех, которые вечерами собираются вокруг фисгармонии в Миссии Трезвенников, чтобы дрожащими голосами распевать песенки о любви к какао.
— Терри Пратчетт, Правда
Вид у него был такой, будто его пугала сама мысль о вампи́рах.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Он убежден, что достигнет ее не путем использования человеческих душ, а исключительно чужих жизней… Некоторые подробности беседы и взгляды на пользу, которую он может извлечь из чужой жизни, до того близки к рассказанному нам Ван Хелзинком о вампи́рах, что у меня неожиданно мелькнула мысль о влиянии на Ренфилда графа.
— Брэм Стокер, Дракула
Ремизов выбирает прежде всего сказки о мертвецах, встающих из гроба, оборотнях, вампи́рах, сказки-былички о леших, водяных.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века