В течение полугода я был лучшим клиентом портенейльского зоомагазина – каждую субботу я приобретал несколько зверюшек, а раз в месяц заодно покупал в игрушечной лавке набор воланчиков для бадминто́на.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Робин только на днях говорил, что там получится замечательный гимнастический зал – хватит места даже для бадминто́на.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
То же самое можно сказать и о шайбах для хоккея, и о воланах для бадминто́на; а коньки и лыжи совершенно определенно становятся преградой между телом спортсмена и землей.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– Однако в тот момент труба казалась мне легче ракетки для бадминто́на; я легонько взмахнул ею и кокнул ему второй задний фонарь.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
У меня в голове стали возникать картины одна кошмарнее другой: они ведь сделают из него метательный снаряд, думал я, волан для бадминто́на или что-нибудь в этом роде; или привяжут его к одной лыже и запустят с самой верхушки горы; или посадят в салатницу и прицепят к моторной лодке, чтобы на полной скорости буксировать по Нелюбимому озеру; или зароют в опилках и потеряют.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини