В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой И — неотличИм.
Когда она вспоминала истекший год, где в унылой череде дней один день был неотличи́м от другого, ей казалось, что теперь время летит с головокружительной быстротой.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Мне не нравилось, что она говорит обо мне так, будто я неотличи́м от всех остальных мужчин в мире: будто я всего лишь один из отвратительного стада развратников и прелюбодеев, будто я всего лишь еще один скучный чиновник, пойманный на том, что трахался на стороне.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Да, если не считать бледности и несколько одурелого вида, Рон был неотличи́м от Крэбба — начиная со стрижки «под горшок» и кончая длинными, как у гориллы, руками.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Он полз осторожно, дюйм за дюймом, потом выглянул между камней и сам стал неотличи́м от них.
— Джон Толкин, Властелин колец