В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — англИйское.
Обаяние-это англи́йское национальное бедствие.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
агрессивные группы ольстерских протестантов, назвавшие себя в честь короля Вильгельма III Оранского, который разбил Якова II и окончательно закрепил англи́йское покорение Ирландии; поздней оранжистами стали называть всех ирландских сторонников английского владычества.
— Джеймс Джойс, Улисс
Кочу Мария была убеждена, что Et tu – англи́йское ругательство, и ждала удобного случая, чтобы рассказать обо всем Маммачи.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Но имя у него гораздо более англи́йское, чем у меня.
— Джон Фаулз, Волхв
Все англи́йское войско внимало этой песне — король, тэны, простые ратники, даже епископы и монахи, недовольно поджимавшие губы, когда в ней говорилось о грешных любовных чувствах.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха