В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — аккордеОны.
Во дворе дрались петухи, на улицах играли аккордео́ны и гарцевали всадники на породистых лошадях, взвивались ракеты, звонили колокола.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
В Париже, поздней осенью прогуливаясь под руку со случайной подругой и не представляя себе более чистого счастья, чем это, когда в золоте вечера остро пахнет жареными каштанами, томно стонут аккордео́ны и ненасытные влюбленные не могут оторваться друг от друга, целуясь на открытых террасах, он тем не менее, положа руку на сердце, сказал бы, что даже на это ни за что не променяет ни одной апрельской минуты на Карибах.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
И тут скрипки, контрабасы, аккордео́ны, банджо и трещотки медленно, протяжно заиграли «Лорену» – медленно, потому что время для танцев пока не настало: танцы начнутся, когда из киосков исчезнут товары.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром