Фермина Даса показала ей дорогу, по которой они каждый день ходили с тетушкой Эско-ластикой, скамью в парке, на которой Флорентино Ариса ждал ее, делая вид, будто читает, переу́лочки, по которым он ходил за нею следом, тайники, где они прятали свои письма, и зловещее здание, где когда-то помещались застенки Святой Инквизиции, затем превращенное в ненавистную монастырскую школу Явления Пресвятой Богородицы.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Но если вы перекроете этот конец Паточной Шахты и тот Сквозной, тогда им останутся лишь переу́лочки, а подобное им не нравится!
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Прошел большую улицу и свернул вправо в узенькие переу́лочки, в одном из которых он снимал себе квартиру.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Под аккомпанемент первобытных звуков льющейся воды, шелестящей травы и отдаленного плеска моря, в прозрачных, как газовая ткань, весенних сумерках, она читала ему «Переу́лочки» – поэму о колдовской девке Маринке, жившей в переулочках древнего Киева.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Внезапно он понял, насколько психологически верна поэма «Переу́лочки».
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы