В указанном выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой А и на слог с последней буквой А — АвтозапрАвочные.
Ярким примером подобного учёта являются а́втозапра́вочные станции: бензин разных марок они получают в тоннах, а отпускают покупателям в литрах.
— С. А. Варламов, Бухгалтерский учет в торговле, 2013
Помещения под автомойки сдают а́втозапра́вочные станции, незагруженные промышленные и другие предприятия.
— В. В. Волгин, Открываю автомойку: Практическое пособие, 2012
На одной из туристских схем были обозначены все а́втозапра́вочные станции города, но радости эта информация не принесла.
— Д. В. Янковский, Чистилище. Бросок обреченных, 2015
И арондийцы поняли: нужно строить а́втозапра́вочные станции.
— Анатолий Рубин, Приключения Женика и его друзей
В их числе а́втозапра́вочные станции, станции технического обслуживания, пункты дорожных сборов, магазины, пункты общественного питания.
— Л. П. Левченко, Розничный бизнес банка, 2014