В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой Е и на слог с буквой И — лЕсозаготовИтельной.
Здесь же стояли бараки ле́созаготови́тельной компании, в которых по большей части жили сезонные рабочие: франкоканадцы, приезжавшие на заработки, а также некоторые лесорубы и сплавщики.
— Джон Ирвинг, Последняя ночь у Извилистой реки, 2010
Я тогда бил дичь для ле́созаготови́тельной концессии.
— Олег Евгеньевич Пауллер, Псы войны: дневники Шеннона, 2017
Они встретились возле машины, доставлявшей продукты ле́созаготови́тельной бригаде.
— Николай Борисович Башмаков, Дом на плоту, 2008
И от того неутомимого, пренебрегавшего даже перекурами стахановца ле́созаготови́тельной промышленности, которым он когда-то был, – не осталось и следа.
— Ян М. Ворожцов, Отсюда лучше видно небо
Яркое, почти белое солнце освещало ржавые остовы экскаваторов и грузовиков, колючую проволоку и останки бараков ле́созаготови́тельной базы, на углу которой красовалась яркая палатка типа «Пик».
— Александра Евгеньевна Мойзых, Запах снега, 2019