В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — эквивалЕнтом.
– Что будет эквивале́нтом младшего официанта в «Плазе»?
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Похоже, молодой Эдуард искренне полагает, что прикосновение королевского перста способно исцелить от золотухи, словно бы королевская кровь является неким эквивале́нтом серной мази.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Но они не были лишь пустой скорлупой, подарком для детей, вкусом похожие на картон, о, нет, эти были замысловатым кондитерским эквивале́нтом дивных драгоценностей.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Займусь тем – чем бы оно ни было – что в АОнВ является эквивале́нтом катания на водных лыжах в Германии».
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
На вопросы, как объяснить нелепейшее употребление ценного металла, один из старших сотрудников экспедиции вспомнил встреченную в исторических архивах легенду об исчезновении золотого запаса целой страны: тогда золото служило эквивале́нтом стоимости труда.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды