В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — сенокОсные.
Осенью, по первому, неглубокому снегу, он самолично объехал сеноко́сные угодья всего колхоза.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Осьмнадцать годов был он у нас игуменом и сделал удобной для обитания обитель: прорыл канавы, вычистил сеноко́сные луга, провел через леса, горы и болота дороги, устроил нам каменную водяную мельницу и для нее провел воду из пятидесяти двух дальних озер большого Соловецкого острова.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Свои сеноко́сные наделы там продавала она не без выгоды тем же мостовцам.
— Константин Седых, Даурия
По всем приметам здесь не пашни, а сеноко́сные угодья.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Племсовхоз организуют, а сеноко́сные угодья – под плуг!..» – И покачал головой, вспомнив, как он лет сорок пять назад, вставая с зарею, закладывал тройку в сенокоску, первым выезжал из деревни на заречные просторы.
— Полина Москвитина, Черный тополь