Трудно брать ри́фы, когда лодка забита палатками, жестяными банками и разнообразной посудой.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Вокруг меня повсюду виднелись коралловые ри́фы – расцвеченные яркими красками пагоды, сливающиеся и расползающиеся в горячих тропических водах.
— Алекс Гарленд, Пляж
А между тем какой мореплаватель признается вам: «Сэр, я не так перетрусил, что мы наскочим на подводные ри́фы, как испугался этой жуткой белизны»?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И снова были взяты ри́фы у парусов, и всё было точно так же, как и накануне ночью; только слышался чуть не до зари стук молотков и звон точильных камней – это при свете фонарей люди трудились над полной и тщательной оснасткой запасных вельботов и затачивали новые гарпуны и остроги, готовясь к завтрашнему дню.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Огромная стена желтого песка шла из пустыни, тяжелая и злобная, волной накатываясь на землю, как прибой на коралловые ри́фы.
— Уилбур Смит, Божество реки