В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — расшифрОвщикам.
Его публикации на эту тему появились в 1768-м и 1771 гг. и дали расшифро́вщикам клинописи некоторое представление о древнеперсидском языке, оказавшееся бесценным для прочтения класса I трёхъязычных надписей, т. к. главенствующее положение текста давало полное основание полагать, что это древнеперсидский.
— Самюэль Крамер, Шумеры. Первая цивилизация на Земле
Придётся расшифро́вщикам изрядно попотеть, если у них вообще получиться включить бортовые компьютеры.
— Прохор Фродов, Путь домой, 2015
Спасибо за труд расшифро́вщикам записей.
— Василий Сергеевич Макаров, «Почему Анчаров?». Материалы Анчаровских чтений, статьи, отклики о творчестве М. Л. Анчарова
Предлагались и другие способы: внести красноречивые вставки в тексты старинных книг, понятные расшифро́вщикам двадцать первого века; создать литературный шедевр, лучше всего стихотворный эпос, чтобы его передавали из поколения в поколение…
— Геннадий Доронин, Остров. Роман путешествий и приключений, 2012
Отдельно спасибо – расшифро́вщикам интервью, проделавшим очень непростую и очень кропотливую работу.
— Линор Горалик, Частные лица. Биографии поэтов, рассказанные ими самими. Часть вторая, 2017