В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — разлагАющиеся.
Безвидные, ибо я пока не соотнес их с какой-то формой, запахи вливались в меня: тоскующие, разлага́ющиеся испарения звериных фекалий в садах музея на Фрер-роуд, запах испещренной гнойниками плоти молодых людей в широких штанах, образующие живую цепь в вечера Садара; острый, как нож, дух бетелевых плевков и горько-приторное сочетание бетеля и опиума: «ядерным паном» насквозь пропахли аллеи между Эльфинстон-стрит и Виктория-роуд, где кишели торговцы вразнос.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Глаза как блюдца, конский хвост толщиной с канат, прелестные, полные, алые губы… я бы не смог устоять перед ней, не боролся бы с собой так долго, если бы не лицо, не разлага́ющиеся, больные глаза, нос, губы той, другой… Вначале казалось, будто нет пределов возможностям Парвати.
— Салман Рушди, Дети полуночи
За завтраком Тан приказал Крату доставить разлага́ющиеся останки в Карнак и устроить похороны так, чтобы весть о его гибели распространилась повсюду.
— Уилбур Смит, Божество реки