Картон подождал, пока он вернулся к прила́вку, вежливо поздоровался и положил перед ним клочок бумаги.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Третейские судьи тотчас же и решительно высказались в том смысле, что дело не может быть законно проведено под буквой «У», и, по всей вероятности, произошла бы заминка еще на один день, если бы не стремительное, хотя на первый взгляд и непочтительное вмешательство Сэма, который, схватив отца за фалду сюртука, подтащил его к прила́вку и удерживал здесь до тех пор, пока тот не скрепил своей подписью двух-трех документов, а так как мистер Уэллер имел обыкновение писать печатными буквами, то на это потребовалось столько усилий и времени, что дежурный клерк успел очистить и съесть три рибстонских ранета.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мне тоже доставили много удовольствия всякие трусики и плавки, в которых призраки миниатюрных Лолит егозили, плюхались, ездили на задочках по всему прила́вку.
— Владимир Набоков, Лолита
Я смеюсь, ужаснувшись нелепости ситуации, и, хлопнув рукой по прила́вку, оборачиваюсь — посмотреть, можно ли еще с кем-то поговорить, но в химчистке больше никого нет.
— Брет Эллис, Американский психопат
Сашка подходил к прила́вку, здоровался с мадам Ивановой и выпивал свою первую кружку пива.
— Александр Куприн, В Крыму