Едва cтаpый «бентли» заеxал за дом и, благодаpно зауpчав, оcтановилcя, она вышла из пеpедней двеpи – в толcтенныx чулкаx и в фаpтуке, повя́занном на талии, c cедыми вcклокоченными волоcами и c бельмом на пpавом глазу.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Жена в белом шерстяном платке, туго повя́занном вокруг головы, как носили в средние века.
— Джон Фаулз, Волхв
Мы пошли в лес драть лыко для Петровны, которая плела лапти на продажу, и мать запомнилась мне такой, какой она была в этот день: черноволосая, крепкая, белозубая, в цветном платке, повя́занном на груди крест на крест; она наклонялась, ловко срезала деревцо и, оборвав ветки, надкусив комель, одним движением сдирала лыко.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Когда мы через широко распахнутые ворота въехали во двор, я увидел, что какая-то высокая и белокурая женщина в белом плате на голове, повя́занном как диадема, кормила домашнюю птицу, бросая курам и индейкам пригоршни проса.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Он что-то сморозил ей; работница – румяная девка, в кокетливо повя́занном платке и глубоких калошах, насунутых на босые ноги, – смеясь и оскальзаясь, прошлепала мимо него по луже к сараю.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон