Мэттью с удовольствием наблюдал за радостью своего лучшего друга, но с печа́лью думал, что она могла означать скорое расставание.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
— Но даже твоя радость будто пламя, рожденное печа́лью, — настаивал Пол. — Ты никогда не бываешь веселая или даже просто довольная.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
И в них была блатная жалостливость, которая казалась глубокой печа́лью, и в них героями были какие-то Сережи, честные, несправедливо наказанные, влюбчивые и тоскующие по своим любимым, а мне казалось тогда, что он поет про себя: «Течет речечка по песочечку, бережочек точит, а молодая девчоночка в речке ножки мочит».
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Ты прав: я не жду награды, и сердце мое томится печа́лью.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Она говорила все это с какой-то материнской одновременно и радостью и печа́лью.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны