В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — оторОченные.
Подхватив обеими руками юбки, она понеслась домой, так что только замелькали в сумерках ее белые, оторо́ченные кружевами панталоны.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Он видел их приплюснутые, широконосые головы и большие, оторо́ченные белым грудные плавники.
— Эрнест Хемингуэй, Старик и море
Сейчас вишни уже отцветали, лепестки слегка пожухли по краям – словно оторо́ченные коричневым шелком.
— Николас Эванс, Заклинатель
На великом князе был кафтан становой по серебряной земле с зелеными листьями, зипун из желтого атласа, ожерелье из лал и яхонтов; грудь осенялась крестом из кипарисова дерева с мощами; ноги, обутые в башмаки, оторо́ченные золотом по белому сафьяну, покоились на бархатной колодке.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Им было тепло, — горячая кровь грела их тела, и мама одела их заботливо, — оторо́ченные мехом курточки, меховые рукавички, сапожки на меху, шапочки из мягкого, как пух, меха.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века