В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — метропОлии.
Когда начало светать, мы уже мчались сквозь Нью-Джерси, а перед нами, в заснеженной дали поднималась огромная туча Метропо́лии Нью-Йорк.
— Джек Керуак, На дороге
Для продолжения борьбы требовалась все возрастающая помощь метропо́лии.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Похоже, в структуре полиции метропо́лии нет Отдела убийств.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Рубежи Евразии перемещаются взад и вперед между Конго и северным побережьем Средиземного моря; острова в Индийском и Тихом океанах захватывает то Океания, то Остазия; в Монголии линия раздела между Евразией и Остазией непостоянна; в Арктике все три державы претендуют на громадные территории — по большей части не заселенные и не исследованные; однако приблизительное равновесие сил всегда сохраняется, и метропо́лии всегда неприступны.
— Джордж Оруэлл, 1984
Но горячки заразительны, и если бы учение о непосредственном проявлении абсолютного духа в человечестве вообще и в каждом из его членов в частности продолжало царить в вашей ученой метропо́лии, то мы вскоре увидали бы, в этом я уверен, весь наш литературный мир перешедшим к этой системе, подслужливым царедворцем человеческого разума, мило льстящим всем его притязаниям.
— Петр Чаадаев, Философические письма