– Я не всегда был коридо́рным, сэр, – покачав головой, возразил мистер Уэллер. – Когда-то я работал у ломовика.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– А вот как вышвырнуло меня вверх тормашками в мир поиграть в чехарду с его напастями, – ответил Сэм. – Поначалу я работал у разносчика, потом у ломовика, потом был рассыльным, потом коридо́рным.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
По предъявлении такого требования толстяк снизошел до того, что приказал коридо́рным внести багаж джентльменов, и, шествуя впереди по длинному темному коридору, ввел их в большую плохо меблированную комнату с грязным камином, в котором маленький огонек делал отчаянные попытки казаться бодрым, но быстро поникал под влиянием унылой обстановки.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На первый случай пан Эскрокевич приуготовил все четыре угля, принесенные коридо́рным слугою.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Каждую минуту дребезжали звонки и вылетали номерки в длинном стеклянном ящике на стене, указуя, где и под каким номером сходят с ума и, сами не зная, чего хотят, не дают покоя коридо́рным.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго