Мечтать о бесконечном продлении того, что истлело, и об управлении людьми с помощью этого забальзамированного тлена, укреплять расшатавшиеся догматы, освежать позолотой раки, подновлять монастыри, вновь освящать ковче́ги с мощами, восстанавливать суеверия, подкармливать фанатизм, приделывать новые ручки к кропилам и рукоятки к шпагам, возрождать монашество и милитаризм, веровать в возможность спасти общество путем размножения паразитов, навязывать прошлое настоящему – все это кажется странным.
— Виктор Гюго, Отверженные
Плетельщики сплели небольшие ковче́ги из трав, куда я положил лампы из цветного стекла и пустил их плавать в прудах нашего сада.
— Уилбур Смит, Божество реки
Он следил за работой послушников, выносивших из кладовой священные сосуды, кубки, чаши, ковче́ги и большое распятие – но не то, которое было на утренней службе.
— Умберто Эко, Имя розы
В центре Киева огромные дома-ковче́ги, а в воротах этих гигантов, вмещающих население атлантического парохода, вывешены грозные предупреждения неплательщикам за воду, какие-то грошовые разметки и раскладки.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой