Автомобиль был красно-белым, и Генри знал (отец частенько говорил ему об этом), что под капо́том урчит двигатель «V-8 327» мощностью в 255 лошадиных сил, способный разогнать «Фьюри» до скорости семьдесят миль в час за девять секунд, подавая высокооктановый бензин через четырехкамерный карбюратор.
— Стивен Кинг, Оно
Адам и Ли нагнулись над распахнутым капо́том, и Уилл, отпыхиваясь по-толстяцки, стал объяснять им работу механизма, в котором мало смыслил сам.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
В моторе слышались посторонние шумы и хрипенье, будто бы под желтым капо́том автомобиля кого-то душили.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
В твоем чугунном корпусе под железным мундиром-капо́том бьется стосильное сердце, не знающее ни устали, ни одышки.
— Полина Москвитина, Черный тополь
Последней прошла открытая американская машина, новенькая, тускло отсвечивающая зеленой краской, но уже во многих местах продырявленная пулями, с изуродованным осколками капо́том.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы