– Ага, похоже, Легион капитули́ровал.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Дважды Мелвилл становился на учительскую стезю – в 1837 году в Питтсфилде и в 1839 году в Гринбуше – и оба раза позорно капитули́ровал.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Пока они крадучись пробирались по улицам, где изредка попадались одни лишь голодные нищие, Тигр клялся сражаться до последнего человека; вместо того на следующий день он капитули́ровал.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Малыш Сэмпсон поколебался еще секунду, а затем, издав ликующий вопль, охотно капитули́ровал.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Вчера Ильину рассказали, как капитули́ровал тот немецкий генерал, который не захотел сдаваться ему, а вышел к соседям: сперва выслал офицера-парламентера с белым флагом и трубачом, а потом, получив указания, куда выйти, построил на опушке две шеренги с оркестром; оркестр заиграл, и обе шеренги положили у ног оружие.
— Константин Симонов, Последнее лето