В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — кАином.
Секретарь соединила его с Уильямом Ка́ином.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Могу заверить вас, что после моего разговора с Ка́ином этим утром ему стало жарко, а надо мной не каплет и голову мне не печёт.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Наконец Авель вынужден был признать, что к тому времени, когда он найдёт её, она уже будет замужем за младшим Ка́ином.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Гите приходилось видеть во дворце еще одну книгу, где рассказывалось о сотворении мира, пребывании Адама и Евы в раю, об убийстве Авеля братом его Ка́ином у подножия дымящегося жертвенника и о многих других вполне достоверных событиях.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
– Про то и говорить нечего! – отозвался Ной. – Я-то считаю его серым Ка́ином.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий