В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — замечтАвшегося.
— Рубка, сэр, — раздался испуганный голос рулевого, замечта́вшегося по далекому дому.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
я никогда не позволяла ему такого грубиянства!» – или: «Ты не дерись, невежа, а ступай в часть, там я тебе докажу!..» Словом, те слова, которые вдруг обдадут, как варом, какого-нибудь замечта́вшегося двадцатилетнего юношу, когда, возвращаясь из театра, несет он в голове испанскую улицу, ночь, чудный женский образ с гитарой и кудрями.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Ему, например, известно, что в ожидании дождя порядочные люди берут с собою зонтики, выходя на улицу, что, возвращаясь поздно ночью домой, надо непременно без грохота затворять за собою входную дверь, что лестницы для того обнесены перилами, чтобы за них держаться, что каша, сало, чай, квартира и прачка требуют оплаты, что автомобиль на крутом повороте способен свалить с ног замечта́вшегося зеваку.
— Александр Куприн, Париж интимный
Странный, очень смешной человечек, как показалось мне тогда, с большой волосатой головой портного, проходя мимо шедшего с раскрытой книгой и о чем-то замечта́вшегося поэта, кладет ему на страницу разбитое тухлое яйцо.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"