Изредка пробежит торопливо лесная мышь и юркнёт в прошлогодние сухие листья, да где-то на дереве вдруг закукует кукушка, как будто досадуя на нежное воркование го́рлинок.
— П. А. Буланже, Краснокожие, 1910
Старость, худоба, горе так не идут к красоте го́рлинок, цветов, плодородной земли, забывшей её, нищую старуху, — и она болезненно чувствовала это.
— И. А. Бунин, Веселый двор, 1911
Она опять неловко и робко махнула на го́рлинок.
— И. А. Бунин, Веселый двор, 1911
Голоса морских птиц и далёкое воркование лесных го́рлинок перекрывали эти звуки, и ароматы жизни проникали сквозь туман, донося до них запахи очага, навоза, табака, рома, свежеспиленных деревьев, типичные для здешних фортов, смешанные с йодистыми испарениями моря и пьянящим смолистым дыханием леса.
— Анн Голон, Анжелика и дьяволица, 1972
На дороге много го́рлинок — диких голубей.
— В. М. Маслов, Записки сахалинского таёжника. Фоторассказы 2016. Восточно-сахалинские горы – 3. Горы Громова, Балаган, Граничная, Гуран. Бассейны рек Тымь, Венгери, Пурш-пурш, Чамгу