И однажды я вы́нюхал шлюху из шлюх, чей дар был зеркальным отражением моего.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Из этой газеты я вы́нюхал больше, нежели запашок репы; неким таинственным образом мой нос опять распознал резкий дух лично мне грозящей опасности.
— Салман Рушди, Дети полуночи
И отчего-то понял: он не станет силой препятствовать мне увидеться с девушками; однако и враль-то ведь он фантастический… во мне копошилось опасеньице, что он знал о нашей с Алисон встрече в Афинах, чудом вы́нюхал, дабы доказать им, что я тоже лгун, причем, в отличие от него, лгун бытовой.
— Джон Фаулз, Волхв
Под подозрением и Малахия: он отвечает за сохранность библиотечной тайны, узнает, что кто-то ее вынюхивает – а возможно, и вы́нюхал, – и убивает… Хорхе знает все о каждом, о разглашении тайны ему известно от Адельма, он не желает, чтобы мне открылось нечто, возможно, выведанное Венанцием… По многим причинам следовало бы заподозрить Хорхе.
— Умберто Эко, Имя розы