Скажи же, скажи: благода́рствую, мол, с моим удовольствием.
— Николай Гоголь, Ревизор
Письма твои ровно три до меня дошли, за которые вам благода́рствую, и объявляю вам, что хотя я довольно о том просила, о чем вы ко мне писали, но не могла на то решения получить; однако не извольте о том быть печальны, но некоторое время обождите, ибо нынешнее время до того не допустит, а после, когда Бог даст добрый случай, потщуся то вам исполнить».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Письма ваши, моей государыни, я получила, и за оные зело благода́рствую… Прошу только, дабы впредь почаще изволили ко мне писать о своем здравии, ибо я того усердно желаю и проч.».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
– Я дьявол, а тебе благода́рствую за то, что как спотыкнулась баба да облаяла меня понапрасну, так ты замолвил за меня доброе слово.
— Сборник, Скоморошины
– Благода́рствую, – поклонился хорунжий, и вон из вагона.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий