В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — аспирИном.
Он должен глотать кодеин с аспири́ном, чтобы пальчик не болел.
— Джек Керуак, На дороге
Однако теперь это не та боль, которая легко снимается аспири́ном; теперь какой-то безумец точит ржавую пилу, выбивает какой-то ритм на кости, и он помнит, что такие же ощущения были у него в больнице, особенно поздно вечером, в первые три или четыре дня после случившегося.
— Стивен Кинг, Оно
Бутылочку с аспири́ном он оставил на полке.
— Донна Тартт, Тайная история
Санитар тоже внес свою лепту — протянул мне жестяную коробку с ватой, спиртом, аспири́ном, бинтом и йодом, ножницами и пластырем.
— Анри Шарьер, Папийон
..."Сто бидонов масла..." - "Не крутите мне голову с аспири́ном".
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус