— И то и другое. — Наха́льная ухмылка раздвинула черные заросли. — Обчистил их до костей, парень!
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Листает бумаги с легкой улыбкой – наверно, его, как и нас, насмешила наха́льная манера этого новенького, но, как и мы, он боится засмеяться открыто.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Это самая наха́льная девчонка на свете.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Наха́льная тварь, – пробормотал Баркентин – Я расправлюсь с ним!
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
А однажды, когда медсестра опоздала с раздачей лекарств на три часа, он с олимпийским спокойствием вышел за ней в коридор и своим сдержанным, монотонным голосом прочитал столь убийственно красноречивую нотацию, что медсестра (наха́льная и вечно всем недовольная швабра с крашеными, как у стареющей стюардессы, волосами) несколько смягчилась.
— Донна Тартт, Тайная история