В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — полдорОги.
Я иду на кухню, где сию минуту должна быть подруга, и, встретив её на полдоро́ги, прошу посмотреть в окно спальни.
— Денис Лобков, Великие мистики XX века. Кто они – гении, посланцы или аферисты?, 2014
Полдоро́ги он ругался себе под нос, да так громко, что люди оборачивались.
— Корнелия Функе, Король воров, 2000
При нанесении одной и той же рукой сдвоенных ударов необходимо ударить второй раз с полдоро́ги.
— С. Ю. Махов, Штурмовой бой ГРОМ. Метод сокрушительных ударов, 2014
Погрузившись в свои размышления, я прошёл уже полдоро́ги по направлению к городу, когда заметил шедшую мне навстречу фигуру, и волнение моё ещё больше усилилось.
— Р. Л. Стивенсон, Катриона, 1893
Её доверчивое невинное сердце шепнуло ей, что я искренно люблю её и уважаю, и вы, пожалуй, не поверите: полдоро́ги она спала как убитая.
— Л. Н. Андреев, Прекрасные сабинянки, 1917