На́нятая на этот день прислуга прибыла в шесть часов – общим числом двадцать три человека.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Я решила подняться наверх и посмотреть, как чувствует себя больная, которая была большую часть дня предоставлена самой себе: даже слуги не обращали на нее должного внимания, а на́нятая сиделка, за которой никто не следил, пользовалась всяким случаем, чтобы выскользнуть из комнаты.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Оксфорд. – Рай в представлении Монморанси. – Лодка, на́нятая в верховьях Темзы, ее прелести и преимущества. – «Гордость Темзы». – Погода портится. – Темза при различной погоде. – Вечерок не из веселых. – Тоска по невозможному. – Завязывается веселая беседа. – Джордж играет на банджо. – Траурная мелодия. – Еще один дождливый день. – Бегство. – Скромный ужин и тост.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Явилась овсянка, а с нею и повод для новых разговоров — пространных восхвалений и отступлений, — категорических утверждений о благотворном ее воздействии на всякий организм и суровых филиппик по адресу тех, которым никогда не удается сварить ее мало-мальски сносно; к несчастью, в числе этих горемык самым свежим и оттого разительным примером, названным его дочерью, оказалась ее же собственная кухарка, молодая особа, на́нятая на время их пребывания в Саут-Энде, которая упрямо отказывалась понять, что госпожа ее разумеет под доброю мисочкой овсянки, сваренной без комков, не круто, но и не слишком жидко.
— Джейн Остeн, Эмма
Я заметил, что Сандерс был на верху блаженства: около нас гремела специально на́нятая нами музыка, пели для нас певцы, внизу пировала восторженная чернь под командой нашего первого министра… Я подозреваю: не чувствовал ли Сандерс себя в этот момент королем среди своего доброго народа?
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам