Коротко говоря, Блум, полностью оценив обстановку, первый поднялся на ноги, опасаясь злоупотребить их гостеприимством и первым делом мудро и ненавязчиво предварив обращение к нашему хозяину (во исполнение обещания расплатиться), в качестве намека на расставание легким кивком незаметным для остальных и говорящим что должная сумма готова к выдаче, в итоговом размере четырех пенсов (каковые он ненавязчиво и выложил четырьмя медяками, буквально последними из могикан) поскольку он заранее собрал недвусмы́сленные данные по печатному прейскуранту для всех устремляющихся прочесть напротив него кофе 2 п, кондит.
— Джеймс Джойс, Улисс
Однако многочисленные и недвусмы́сленные подробности создавшегося положения все же сумели пробить брешь в разухабистом скудоумии, свойственном монарху при жизни, и заронили в его душу жутковатое подозрение: как бы ни называлось королевство, в котором он нынче пребывал, титул монарха Веренс явно утратил.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Они с криком кружили над рассыпанным угощением, проявляя самые недвусмы́сленные воровские намерения.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Из-за занавески вышла заспанная и растрепанная Тонька-повариха, не по годам располневшая деваха, которую звали все Тонька-нетронька, потому что она, равнодушная к сальным шуточкам мужиков, не обращавшая внимания на их недвусмы́сленные намеки, скалкой провожала всякого, кто шутки ли ради или питая какие-то надежды совался к ней за занавеску.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Речь, произнесенная им на банкете, была исполнена пьяного бахвальства и в конце содержала недвусмы́сленные упреки и угрозы по адресу верхнедонцев.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон