Но тогда я был счастлив; тогда возвратиться к жизни значило возвратиться к счастью; та смерть была неведомой смертью, и я не выбирал ее; я не хотел уснуть навеки на ложе водорослей и камней и с негодованием думал о том, что я, сотворенный по образу и подобию божию, послужу пищей ястреба́м и чайкам.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
И я слышал от Вильгельма, что Франциск проповедовал воронам и ястреба́м, не говоря о прокаженных, – то есть самым подонкам, которых народ, почитавший себя добродетельным, отвергал».
— Умберто Эко, Имя розы
— Если бы ты видел, какая началась кутерьма, когда мы налетели на них, подобно я́стребам.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
– Труби, трубач, великий сбор моим богатырям: беркутам, соколам, коршунам, я́стребам, лебедям, гусям и всему птичьему роду, чтобы клювы точили, когти вострили: будет-де вам пир на весь мир.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей