В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — ясновельмОжных.
Этой шайке ясновельмо́жных бездельников всякие шалости, даже преступления сходили с рук, благодаря дружбе с ними д'Аржансона, министра полиции.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Курбский (в который уж раз!) хотел уверить ясновельмо́жных панов, что русские князья и знатное дворянство при дружном натиске Литвы и Крыма на Россию отколются от царя и примкнут к польско-литовскому правительству.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
А вероятнее всего то, что следователи не хотели поднимать затухшего, как казалось тогда, польского дела и тревожить покой ясновельмо́жных панов, вроде «пане коханку».
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Все они влекут благородное свое происхождение из кухни, из псарни, из лакейской, в которых на службе ясновельмо́жных панов подвизались их дяди и даже отцы.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская