Разбей мне голову палицей, но я все-таки скажу: не может великая мудрая Я́са Чингиз-хана приказывать, чтобы у нищего певца, воспевающего подвиги великих правителей народов, отбирались его единственная чернильница и единственный старый плащ!
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Великая Я́са мудрого Правителя, чье имя непроизносимо, воспрещает всем воинам его победоносного войска враждовать между собой, красть друг у друга, говорить неправду.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
– Самое лучшее из твоих дел – это твои законы «Я́са».
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
«Я́са», или «Ясак», – сборник записанных постановлений и изречений Чингисхана, долго служивший для монголов кодексом законов.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Теперь «Я́са» совершенно забыта, и от нее сохранились только незначительные отрывки.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый