(Пока Падма, чтобы успокоиться, задерживает дыхание, я позволю себе включить сюда излюбленный прием бомбейского кино – календарь, страницы которого быстро-быстро переворачивает ветер, что означает: проходят годы; на мелькающие листки я накладываю бурные общие планы уличных беспорядков, средние планы горящих автобусов и пылающих англоязычных библиотек Британского совета и Службы информации Соединенных Штатов Америки; сквозь даты, все с большей скоростью сменяющие одна другую, мы видим падение Аюб Хана, наблюдаем, как генерал Яхья занимает пост президента и обещает выборы{240}… но губы Падмы раскрываются, и уже нет времени останавливаться на я́ростном противоборстве г-на З.А.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Голоса – мужские и женские – звучали в унисон, но вот один женский голос взлетел в истошном крике, диком и я́ростном, точно крик животного; его подхватили контральто, отрывистое, лающее, и тенор, по-волчьи забирающий вверх.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Коллеги – кто где – расселись в ее кабинете, погрязнув в я́ростном споре по поводу того, какой оттенок розового цвета будет лучше смотреться на обложке очередного номера.
— Николас Эванс, Заклинатель
Гарпун так плотно вошел в кольцо, что даже огромное сопротивление воды при я́ростном движении кашалота вперед не могло сорвать Павлика с места.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Энергия, с которой он ел, Тали это чувствовала, говорила не столько о его аппетите, сколько о его я́ростном нежелании сдаваться.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема