Яросла́вцы, вы сами знаете, – русские американцы.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Здесь победители роднились с побежденными, а пленные находили утешение у вдов; здесь вчерашние господа превращались в сегодняшних слуг, чтобы завтра дружно и упорно отбиваться от общего врага; здесь был край Ойкумены Запада и начало ее для Востока; здесь искали убежища еретики всех религий, и сюда же стремились бедовые москвичи, тверяки и яросла́вцы, дабы избежать гнева сильных мира сего.
— Борис Васильев, Завтра была война
Здесь извозчики в трактирах пьют чай, как греческие философы; здесь на плоской крыше небольшого небоскреба показывают ночью американскую сыщицкую драму; здесь приличный молодой человек на бульваре, не останавливая ничьего внимания, высвистывает сложную арию Тангейзера, чтобы заработать свой хлеб, и в полчаса на садовой скамейке художник старой школы сделает вам портрет на серебряную академическую медаль; здесь папиросные мальчишки ходят стаями, как собаки в Константинополе, и не боятся конкуренции; яросла́вцы продают пирожные, кавказские люди засели в гастрономической прохладе.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Галичане в кучу, Костромичи в кучу, Яросла́вцы прочь.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Яросла́вцы «в великолепный четверг умывались с серебра.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси