Она ему ответила, и он принялся нежно целовать: в щеки, в нос, в веки, а рука меж тем скользнула под простыню и стала ласкать и гладить ее округлый, сладостный, как у япо́нки, лобок.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Кореянки, китаянки, япо́нки, филиппинки… Он не отличался особой разборчивостью, что довольно оскорбительно для азиатских женщин, потому что они так же не похожи друг на друга, как, например, шведы и турки.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Теперь вся опухшая ото сна, глаза, как две щелочки, словно у япо́нки или китаянки, хотя в роду у нас не было ни тех, ни других.
— Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
Мне достался – остался – последний, худший, и даже не китайский, а японский: две неприятно-тощие япо́нки с гребнями и без всяких животов.
— Марина Цветаева, Проза