А кроме того, ароматизированный сургуч для печатей, надушенная писчая бумага, чернила для любовных писем, пахнущие розовым маслом, бювары из испанской кожи, футляры для перьев из белого сандалового дерева, горшочки и чашечки для цветочных лепестков, курительницы из латуни, флаконы и флакончики из хрусталя с притертыми янта́рными пробками, пахучие перчатки, носовые платки, подушечки для иголок, набитые мускатным цветом, и пропитанные мускусом обои, которые могли более ста лет наполнять комнату ароматом.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
У него не хватало одного переднего зуба, лоб оброс янта́рными прыщами.
— Владимир Набоков, Лолита
Здесь имеется в виду янтарь; это его название восходит к греческому мифу, согласно которому дочери Солнца были превращены в тополя и плакали янта́рными слезами.
— Энни Пру, Корабельные новости
Она сидела в клетке, уставившись на него громадными янта́рными глазами, и щелкала клювом, показывая, что чем-то недовольна.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
И наконец она появилась, звеня, тускло светя янта́рными фарами, и прокатила мимо, направляясь к следующему кварталу, где итальянец, штатский, с книгами под мышкой, отбивался от оравы полицейских, размахивавших наручниками и дубинками.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22