В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — яИчки.
Но папа мне говорил, что здесь их множество, и я хотела взглянуть на яи́чки.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Он раздвинул колючие ветки, достал яи́чки, протянул их на ладони.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Яи́чки зажимают между пальцами, откусывают и сплевывают наземь.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
- Несутся-то неплохо, сударыня, да только взяли привычку расклевывать яи́чки, чуть их снесут.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Гусеницы ночных бабочек, почти всегда очень мохнатые, кроме немногих исключений, устраивали себе скорлупообразные яи́чки, или коконы, ложились в них, закрывались наглухо и превращались в куколок; у обеих последних пород свалившаяся сухая кожица червяка всегда лежала вместе с хризалидой внутри гнезда.
— Иван Тургенев, Белый пудель