Те, кто имел уже несчастие в эти дни попасться на его дороге, даже при слабом свете язычка́ в лампадке, конечно, тотчас же узнали бы его.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
А Джози Пайн прославилась как обладательница самого ядовитого язычка́ в колледже.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
– Верно, верно, — Арагорн жестом запретил Иорет продолжать. — А теперь, сударыня, если тебе дорог Фарамир, хорошо бы твоим ногам поучиться прыти у язычка́ и добыть мне хотя бы три–четыре королевских листочка, если они найдутся в Городе.
— Джон Толкин, Властелин колец
У окна за маленьким столиком пристроилась девчушка лет тринадцати с косичками-рогульками и, высунув от напряжения кончик розового язычка́, не то писала, не то рисовала.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Фитиль, обугливаясь, краснел огарышком язычка́ – керосин разбавлен водицей.
— Алексей Черкасов, Хмель