В ответ на наш стук появилась неряшливая пухлая девица, похожая на перезрелую я́году и выпиравшая из всех прорех своего платья и всех дыр своих башмаков, и, чуть-чуть приоткрыв дверь, загородила вход своими телесами.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
По утрам за окном возились воробьи, тучами налетали дрозды клевать смородину, доктор не гонял их и я́году не собирал.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Расколов я́году зубами, они выплевывали плодик, а потом соскребали зубами тончайшую пленочку вокруг косточки.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Стали опять на дорогу выбиваться, только третий товарищ отстал: прошлогоднюю я́году все искал под кустами.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
На Валдайских горах стало веселее, – пошли поляны с прошлогодними стогами, с сидящим коршуном наверху, лесные дорожки, пропадающие в лиственной чаще, куда бы так и уйти, беря я́году, и шум лесов стал другой, – мягкий, в полную грудь.
— Алексей Толстой, Петр Первый