Кругом, там и сям, виднелись прочно вбитые в землю плетеные загородки, перекрытые соломой, а под ними и между ними копошились белые комочки ягня́т.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
И когда Флопсон и Миллерс загнали детей в дом, словно маленькое стадо ягня́т, а мистер Покет вышел из дома, чтобы познакомиться со мной, я, после всего вышеописанного, не очень поразился, увидев, что выражение лица у этого джентльмена озабоченное, а седые волосы растрепаны, словно он давно потерял надежду хоть что-нибудь привести в порядок.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
– Страшный вред, которого нельзя и исчислить, ибо мы пожирали множество ягня́т, истребляли посевы и плодовые сады, наводили на деревни полчища крыс, и многих женщин делали неспособными иметь потомство, и, думаю я, если бы не пришло к нам раскаянье, вся та местность погибла бы от неурожаев и бедствий!
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Корову он сравнивает с ладьей, бегущую лошадь, видимую вознице, – с ручьем, картофель у него похож на бараньи лбы, рожки ягня́т – восковые, рога барана – как колеса… И, наконец, ботинки франта кажутся ему желтыми утятами!
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Хозяйки выходили к воротам с хлебом в руках и кричали: «Тпруси, тпруси», – и овцы бежали на зов, дети хватали самых маленьких и глупых ягня́т и тащили домой… Разыгрывалась какая-то овечья и поросячья симфония.
— Саша Черный, Избранная проза