И теперь к я́вному соперничеству с Дональдом в делах примешалась мысль об их тайном соперничестве в любви.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Но хотя не раз думал он о том, как живо и легко подойдет к Мерайе Лобс и расскажет ей о своей страсти, если только ему удастся ее встретить, оп почувствовал теперь, когда она неожиданно появилась перед ним, что вся кровь бросилась ему в лицо, к я́вному ущербу для его ног, которые, лишившись своей обычной доли крови, задрожали.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Конец вечера прошел наверху весело: доктор был в превосходном расположении духа, а как ни был утомлен сначала или озабочен Гарри Мэйли, однако и он не мог устоять перед добродушием достойного джентльмена, проявлявшимся в разнообразнейших остротах, всевозможных профессиональных воспоминаниях и бесчисленных шутках, которые казались Оливеру самыми забавными из всех им слышанных и заставляли его смеяться, к я́вному удовольствию доктора, который и сам хохотал безудержно и, в силу симпатии, принуждал Гарри смеяться чуть ли не так же заразительно.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Если ты не захочешь внять я́вному гласу Божию, увидишь, в какие бедствия ты еще будешь ввергнут.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Каждая новая мысль, примыкавшая в моем уме к этой основной мысли, казалась мне камнем, который я приносил для построения храма, где все люди должны будут когда-нибудь сойтись для поклонения, в совершенном знании, я́вному богу.
— Петр Чаадаев, Философические письма