А жены энтов любили маленькие деревья и залитые солнцем луга у края лесов, и они видели ягоды в зарослях, и дикую я́блоню и вишню, расцветающие по весне, и зеленые травы пойменных лугов летом, и колосящиеся травы в осенних полях.
— Джон Толкин, Властелин колец
– Хорошую ты мне я́блоню отвел, – вздохнул милиционер и снова оглядел я́блоню, на которой, как я теперь заметил, и в самом деле почти не было плодов.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Из–за коровы отвел ему я́блоню, – сказал дядя Сандро, – а она в этом году, как видишь, не дала урожая.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Разве не окапывал он я́блоню ежегодно — почему же не видал их раньше?
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Если посмотреть сквозь пальцы, бедуин превращается в цветущую я́блоню.
— Саша Черный, Избранная проза