В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — юрИстам.
Чтобы выработать все детали слияния, понадобился почти год переговоров, и то юри́стам пришлось допоздна засиживаться в своих кабинетах, чтобы в срок закончить всю работу над документами.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Высказав такие соображения более взволнованно и серьезно, чем это свойственно юри́стам, Перкер придвинул свой стул к конторке и выслушал рассказ мистера Пиквика о непреклонности старого мистера Уинкля.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Значит; малолетнее дитя! – догадывается мистер Гаппи, бросая на миссис Снегсби тот пронзительный взгляд, который юри́стам полагается бросать на британских присяжных. – Ну, сударыня, может вы будете столь добры сообщить нам, что же это было за дитя?
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
А Рик мне не доверяет, подозревает меня в чем-то… ходит к юри́стам, а там его тоже учат не доверять и подозревать.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
– Молодец, Энни, – похвалил он. – Пока контракт не составлен, нечего показывать его юри́стам.
— Николас Эванс, Заклинатель