Наши молодые друзья утратили ту ю́ношескую поэтичность, которая некогда была в них столь пленительной, и начали думать: «Вот человек, которому нужны фунты».
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Она была для него не просто обеспечением хлеба насущного, и эту ю́ношескую веру не угасили сумбурные дни его ученичества: занимаясь затем в Лондоне, Эдинбурге, Париже, он свято хранил убеждение, что врачебная профессия (такая, какой она могла бы стать) - лучшая в мире, ибо предлагает идеальное взаимодействие между наукой и искусством и самый непосредственный союз между интеллектуальными победами и общественным благом.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Боже ты мой, Боже ты мой!» Опустил голову, чтобы не видеть руки, медленно потирающей ю́ношескую тонкую шею, и услышал, как в гостиной под неуверенными пальцами тихо запел рояль: что-то нежное, лепечущее, наивное и трогательное, как первый детский сон.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Он было бросился на шею к дяде, но тот, пожимая мощной рукой его нежную, ю́ношескую руку, держал его в некотором отдалении от себя, как будто для того, чтобы наглядеться на него, а более, кажется, затем, чтобы остановить этот порыв и ограничиться пожатием.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
К последним его звукам прицепились чуть-чуть слышно другие, сначала резвые, игривые, как будто напоминавшие игры детства: слышались точно детские голоса, шумные, веселые; потом звуки стали плавнее и мужественнее; они, казалось, выражали ю́ношескую беспечность, отвагу, избыток жизни и сил.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история